إسرائيل هيوم: 2025 عام حاسم في الشرق الأوسط

يؤكّد هذا المقال الذي نشرته صحيفة "إسرائيل هيوم" وترجمه موقع الخنادق، من أن إسرائيل تعيش حالة "لا يقين" بالنسبة لمستقبلها، بمواجهة جبهة المقاومة، بالرغم من كل ما يصفه البعض من "انتصارات عسكرية" استطاعت تحقيقها خلال العام السابق. مع الإشارة إلى أن أغلب هذه الانتصارات هي عبارة عن جرائم إبادة وتدمير لمناطق مدنية أو استغلال لمتغيرات في سوريا، دون تحقيق أي إنجاز عسكري على المستوى الاستراتيجي.

لذلك بيّن هذا المقال، أسباب حالة "اللا يقين" التي تعيشها إسرائيل، وهو ما يتقاطع الى حد ما مع الخطابات الأخيرة لقائد الثورة الإسلامية في إيران الإمام السيد علي الخامنئي، الذي أكّد دائماً على أن المستقبل هو للمقاومة في المنطقة وليس كما يظن البعض.

النص المترجم:

ينتهي عام 2024 بالاضطرابات وعدم اليقين في منطقتنا وعلى الصعيد الدولي. وقد تميز بحرب دائمة على عدة جبهات وضد المجرة الإرهابية الإسلامية بقيادة إيران. ويظل الشرق الأوسط غير مستقر ويستمر في تغذية أكثر من 70٪ من الإرهاب العالمي.

لقد شهدنا منذ أكثر من عقد من الزمان مواجهة مع آيات الله في إيران. وعلى الرغم من الأزمة الاجتماعية والاقتصادية العميقة التي تعيشها بلادهم، فإنهم يمجدون نواياهم الحربية والمكيافيلية لتوسيع هيمنتهم وتعزيز الأقمار الشيعية.

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، كان عدو الديمقراطيات الغربية مستهدفًا ومحددًا للغاية. لقد حارب العالم الحر أولاً الفاشية والنازية وبعد النصر وأثناء الحرب الباردة، حارب توسع الشيوعية السوفييتية. كان النضال يركز ضد نظام وأيديولوجية ضمن معايير واضحة وحدود دقيقة.

اليوم، التهديدات متعددة ومتنوعة والقتال ضد محور الشر شامل. إن إسرائيل تركز على الإرهاب الإسلامي السني والشيعي الذي لا حدود له، لأن الله أكبر وهو وحده من سيحدد أجندة العالم. إن هذه المواجهة تتجاوز الصراع العربي الإسرائيلي، فهي تدور بين الحضارات وسبب وجودها ديني قبل كل شيء. لقد رأينا ذلك خلال الأعياد المسيحية واليهودية في أوروبا وأميركا أيضًا.

ولكن على الرغم من الضباب والتهديدات، وعلى عكس الماضي، نرى أن إسرائيل لم تعد العدو الأول للعالم العربي. بعد المذبحة الرهيبة في السابع من أكتوبر، يستعيد جيش الدفاع الإسرائيلي وأجهزة الاستخبارات والموساد قوتهم العملياتية وقدرتهم على الردع ومصداقيتهم. ومن الآن فصاعدًا، يسيطر جيش الدفاع الإسرائيلي على قطاع غزة والضفة الغربية وجنوب لبنان وجبل الشيخ السوري.

إن تفوق سلاح الجو الإسرائيلي مطلق، فهو يحلق دون صعوبة فوق: بيروت، دمشق، بغداد، طهران وصنعاء في اليمن، على بعد 2000 كيلومتر من حدودنا. وتعمل الوحدات الخاصة التابعة للجيش الإسرائيلي في كل أراضي العدو وتنجح في إحباط أي تهديد محتمل.

إن العملية الأخيرة المذهلة ضد منشأة تصنيع صواريخ تحت الأرض في سوريا تثبت الجرأة والبطولة. إن جيش الدفاع الإسرائيلي هو مرة أخرى أقوى قوة عسكرية في المنطقة.

ولكن القتال لم ينته بعد وبالتالي فإن انسحاب الجيش الإسرائيلي لا يمكن أن يتم دون ضمانات قوية. فحزب الله ينتهك الهدنة، وحماس لا تزال تطلق الصواريخ، والحوثيون في اليمن يطلقون الصواريخ الباليستية.

إن سيد سوريا الجديد، أبو محمد الجولاني، يلعب دور المعتدل ولكنه في الواقع يظل إسلاميًا. ومع ذلك، وعلى الرغم من ماضيه الجهادي، فإن الوزراء الفرنسيين والألمان يسلكون الطريق إلى دمشق. بعد شهر واحد فقط من سقوط بشار الأسد، يسارعون إلى لقاء هذا الإرهابي المتعطش للدماء السابق، ويجرؤون على تهنئته على إسقاط النظام القديم، بينما لا تزال تركيا لديها طموحات هيمنة، وتهدد الأقليات وتضطهد الأكراد. أما بالنسبة لإيران، فإن آيات الله يواصلون تمويل حزب الله، ولم يتخلوا عن التدخل في لبنان وسوريا والعراق، وهم يقتربون من قنبلتهم الذرية الأولى.

وبالتالي فإن المنطقة بأكملها قد تتجه نحو الأسوأ. هل يمكن لأمريكا بايدن وفرنسا ماكرون أن تثقا برئيس دولة مؤقت، غير منتخب ديمقراطيا من قبل جميع مكونات الشعب السوري؟ كيف يمكن إعادة تأهيل الجهاديين؟

في هذا السياق، من الواضح أن السياسة الخارجية لجو بايدن كانت فاشلة. على الرغم من النوايا الحسنة، إلا أنه فشل في فرض سلطته في الصراعات العالمية. نأمل أن يتمكن تنصيب دونالد ترامب في البيت الأبيض أخيرًا من تغيير الوضع الجيوسياسي العالمي.

مع دونالد ترامب، من المحتمل أن تكون اللغة الدبلوماسية في العلاقات الدولية مختلفة عن لغة سلفه. هل سيواصل خلال ولايته الثانية اتفاقيات ابراهام ويعزز دور النفوذ الأميركي في منطقتنا من خلال التطبيع السعودي مع إسرائيل؟ هل سيكون غير مبالٍ بمستقبل سوريا؟ بنوايا تركيا أردوغان للهيمنة؟ كيف سيتصرف تجاه إيران؟ هل سيعمل كوسيط في حل المشكلة الفلسطينية؟ هل سيتمكن من تحرير جميع الرهائن المحتجزين في غزة؟ هناك العديد من الأسئلة، والتحديات متعددة ومعقدة.

بطبيعة الحال، فإن خطابات ترامب المؤيدة لإسرائيل وكلماته الدافئة تريحنا؛ فهو حتى الآن لم يخيب آمال الإسرائيليين. ومع ذلك، دعونا نؤكد أن دونالد ترامب لا يمكن التنبؤ به ويسعى إلى التفاوض على صفقات اقتصادية تعود بالأساس بالنفع على المصالح الأميركية.

في مواجهة الوضع الجيوسياسي الجديد الذي عزز بشكل كبير الموقف الإسرائيلي، هناك أيضًا العديد من الفرص. لذلك من الضروري اتخاذ قرارات جريئة والتعاون بشكل وثيق وعلى جميع المستويات مع الإدارة الأميركية الجديدة، مع الحفاظ على أمننا ومصالحنا الاستراتيجية. لا شك أن إسرائيل في وضع جيد لإعادة تشكيل المنطقة، لكنها معزولة في الساحة الدبلوماسية وفي المنظمات الدولية.

لذا فإن دعم الرئيس ترامب فريد من نوعه للمضي قدما.

وأخيرا، فإن كل الشكوك تتعلق أيضا بمستقبل بنيامين نتنياهو وائتلافه. إن الشعب الإسرائيلي يحتاج إلى فترة راحة، لإيجاد الهدوء والأمن المطلق والسكينة. والحكومة لديها واجب مواجهة التحديات واغتنام كل الفرص، وقيادة هذا البلد نحو ملاذ السلام، وإعادة الثقة والشجاعة والأمل إلى هذا الشعب. إنه يستحق التقدير والسعادة بكل تأكيد. لقد سئم الحروب والنزاعات الداخلية غير المجدية.

لذلك فإن عام 2025 حاسم لمستقبلنا وللشرق الأوسط بأكمله.