بوليتيكو: هكذا تمكنت الطائرة العراقية من ضرب قاعدة البرج 22

يكشف هذا المقال الذي نشره موقع مجلة "بوليتيكو – Politico"، والذي قام بترجمته موقع الخنادق، عن كيفية تمكن الطائرة بدون طيار التي أطلقتها المقاومة الإسلامية في العراق، ضد القاعدة الأمريكية "البرج 22 – T22" في الأردن، من تخطي المنظومات الدفاعية وعدم اكتشافها. كما بيّن المقال أن الهجوم الذي أدى الى مقتل 3 جنود أمريكيين، قد فرض ضغوطاً أمريكية داخلية متجددة على إدارة الرئيس جو بايدن، بهدف الرد بقوة أكبر على الهجمات التي تُشن على القوات الأمريكية، وهذا ما يُنذر بحصول تصعيد كبير في المنطقة، حاولت واشنطن التهرّب منه كثيراً خلال المرحلة السابقة، وحصر الصراع في قطاع غزة.

النص المترجم:

تمكنت طائرة بدون طيار معادية أطلقها وكلاء إيرانيون وقتلت ثلاثة جنود أمريكيين، من تجنب اكتشافها من خلال الاقتراب من القاعدة في الأردن، بينما كانت طائرة أمريكية بدون طيار عائدة إلى المنشأة، وفقًا لمسؤول في وزارة الدفاع.

وقال المسؤول، الذي طلب عدم الكشف عن هويته لمناقشة تطور الوضع الأمني، إن المهاجمين، وهم أعضاء في ميليشيا مدعومة من إيران، رأوا هذه "الفرصة" و"استغلوها".

وقد أدى الهجوم، الذي أدى إلى تصعيد الوضع بشكل كبير في الشرق الأوسط، إلى فرض ضغوط متجددة على إدارة بايدن للرد بقوة أكبر على أكثر من 160 هجومًا على القوات الأمريكية في العراق وسوريا والآن الأردن. ويدعو كبار المسؤولين العسكريين السابقين الآن بايدن إلى الرد بقوة، بما في ذلك الرد على إيران نفسها.

وفي الوقت نفسه، قال مسؤول في وزارة الدفاع ومسؤول أمريكي ثان لصحيفة بوليتيكو إنه بعد ساعة ونصف من الغارة على البرج 22، أطلق وكلاء إيرانيون طائرة بدون طيار أخرى على قاعدة أمريكية عبر الحدود في سوريا، حامية التنف. وأضاف مسؤول وزارة الدفاع أن طائرة أمريكية بدون طيار، وهي منظومة جوية غير مأهول من طراز RTX Coyote، قامت بإسقاطها.

وقال مسؤول وزارة الدفاع إن البرج 22 وحامية التنف لا يفصل بينهما سوى كيلومترات قليلة، وغالباً ما تدافع الطائرات الأمريكية بدون طيار عن كليهما.

وقالت سابرينا سينغ المتحدثة باسم البنتاغون للصحفيين يوم الاثنين إن الطائرة بدون طيار قصفت أماكن المعيشة في البرج 22 في وقت مبكر من صباح يوم الأحد، بينما كان الجنود لا يزالون في أسرتهم.

وحدد البنتاغون يوم الاثنين الجنود الثلاثة الذين قتلوا بأنهم الرقيب وليام جيروم ريفرز، وكينيدي لادون ساندرز وبريونا أليكسوندريا موفيت، وهم جميعهم مُعيَّنون بسرية المهندسين رقم 718 في فورت مور، جورجيا.

وقالت سينغ إن أكثر من 40 من أفراد الخدمة أصيبوا أيضا في الهجوم، من بينهم خمسة تم تشخيص إصابتهم بإصابات دماغية. وكان هؤلاء الجنود من بين الثمانية الذين تم إجلاؤهم طبيًا من القاعدة إلى مركز الدعم الدبلوماسي في بغداد للحصول على رعاية إضافية؛ وقالت إنه من المقرر أن يتم "نقل ثلاثة منهم وشيكًا إلى مركز لاندستول الطبي الإقليمي بألمانيا لمتابعة الرعاية".

وقال سينغت إن الهجوم "له بصمات كتائب حزب الله"، في إشارة إلى ميليشيا مدعومة من إيران، والتي ألقت الولايات المتحدة باللوم عليها في السابق في هجمات في العراق وسوريا. ومع ذلك، لم يقم البنتاغون بإجراء تقييم نهائي بشأن المجموعة المسؤولة.

وكانت صحيفة وول ستريت جورنال أول من أبلغ عن اقتراب طائرة بدون طيار معادية بينما كانت طائرة أمريكية بدون طيار عائدة أيضًا إلى القاعدة، على الرغم من أن المسؤولين نقلوا في ذلك التقرير أن الاقتراب المتزامن أدى إلى حدوث ارتباك.

وقال بايدن يوم الأحد إن الولايات المتحدة "سوف ترد"، لكن الضربات استمرت يوم الاثنين، حيث شن وكلاء إيرانيون هجومًا على قاعدة الدوريات الأمريكية الشدادي، في شمال شرق سوريا، وفقًا للمسؤول الأمريكي الثاني. بشكل عام، تعرضت القوات الأمريكية للهجوم 165 مرة منذ 17 أكتوبر: 66 مرة في العراق؛ 98 في سوريا؛ وقال المسؤول: "ومرة واحدة في الأردن".

ولم تعلق سينغ على كيفية اختراق الطائرة بدون طيار للدفاعات الجوية الأمريكية، لكنها قالت إن البنتاغون يبحث كيفية "تحديد أفضل" لدفاعاته في المنطقة، و"منع وقوع هجمات مثل هذه مرة أخرى في المستقبل".

وقال الجنرال المتقاعد جوزيف فوتيل، الذي شغل منصب رئيس القيادة المركزية الأمريكية من عام 2016 إلى عام 2019، إن البرج 22 هو موقع استيطاني صغير يضم عادة ما بين 300 إلى 350 جنديًا فقط. وتقع القاعدة في الأردن بالقرب من الحدود الثلاثية مع سوريا والعراق، وملحقة بمخيم الركبان للاجئين.

وقال فوتيل إن القاعدة بمثابة نقطة عبور لقوات العمليات الخاصة الأمريكية التي تنتقل إلى سوريا، وهي مركز لوجستي يدعم القتال في سوريا ضد تنظيم الدولة الإسلامية. وأضاف أن التدريب الأمريكي للقوات الأردنية يجري هناك أيضًا.

وقال إن أماكن المعيشة في البرج 22 "مؤقتة للغاية"، "لن تجد مباني من الطوب في موقع مثل هذا".

ودعا أعضاء جمهوريون في الكونغرس يوم الأحد بايدن إلى استهداف إيران مباشرة ردا على ذلك. وفي يوم الاثنين، انضم كبار المسؤولين العسكريين السابقين إلى الحملة، حيث اقترح الأدميرال المتقاعد جيمس ستافريديس، القائد الأعلى السابق لحلف شمال الأطلسي (الناتو)، الاستيلاء على سفينة بحرية أو تجارية إيرانية.

وحث فوتيل في مقابلة له بايدن على إرسال رسالة "لا لبس فيها" مفادها أن الولايات المتحدة تحمل إيران المسؤولية. وقال إنه يجب على واشنطن أن تفكر في ضرب الأصول "ذات القيمة بالنسبة لإيران و[تجعلها] تدفع ثمن ذلك"، على سبيل المثال، القضاء على قادة الحرس الثوري الإسلامي أو فيلق القدس، أو المواقع المرتبطة بتلك المنظمات.

وقال إن ضربة أمريكية على الأراضي الإيرانية "لا ينبغي أن تكون مطروحة على الطاولة"، ولكنها مجرد أحد الخيارات التي ينبغي النظر فيها.

وقال فوتيل: "أعتقد أن إيران مسؤولة عن ذلك". "تحاول إيران دائمًا دفع الحدود إلى أقصى حد ممكن".