مشرّع في لجنة الاستخبارات الأميركية: الفلسطينيون يتعرضون لظلم وحشي

إن السبب الحقيقي لهذا القدر من المراعاة التي يبديها السياسيون الأمريكيون في دعم إسرائيل، هو قوة اللوبي الإسرائيلي داخل معظم مراكز القرار في الإدارة الأمريكية وفق النائب الديموقراطي جيم هايمز، الذي قال في تصريحات لافتة إن "الفلسطينيين لديهم حجج مشروعة للغاية" و"تعرضوا لظلم وحشي". وقد تحدث كتاب "اللوبي الإسرائيلي والسياسة الخارجية الأمريكية" عن مسلك مرشحي الانتخابات، سواء الجمهوريون أو الديمقراطيون، في دعم الكيان المؤقت، وتطرّق إلى حقيقة أساسية التي أشار اليها النائب جيم هايمز. تؤكد ذلك، مجلة statecraft  responsible في تقرير بعنوان "نائبة أميركية: دعم إسرائيل هو الطريق الأقل مقاومة".

يعتقد كاتب المقال الذي ترجمه موقع الخنادق، أنه من المتوقع أن تنفق المجموعات التابعة لـ AIPAC ما يزيد عن 100 مليون دولار على الانتخابات التمهيدية للإطاحة بالمشرّعين الذين يرون أنهم لا يدعمون إسرائيل بشكل كافٍ أو يتحدثون عن حقوق الفلسطينيين.

النص المترجم للمقال:

قال مشرّع ديمقراطي مؤخراً إن من الأسهل دعم سياسة الحكومة الإسرائيلية، في كثير من الحالات على حساب الفلسطينيين، لأن جماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل لها وجود ونفوذ كبير في الكابيتول هيل. وقال النائب جيم هايمز (ديمقراطي من كونيتيكت)، العضو البارز في لجنة المخابرات بمجلس النواب، في اجتماع مع الناخبين في 23 أكتوبر/تشرين الأول، إن "الفلسطينيين لديهم حجج مشروعة للغاية" و "تعرضوا لظلم وحشي". لكنه أضاف أن الجماعات المؤيدة لإسرائيل - بما في ذلك J Street ولجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية - (AIPAC) تجعل العديد من أعضاء الكونجرس مؤيدين لإسرائيل لمجرد أنه "الطريق الأقل مقاومة".

61 بالمئة من الأميركيين مع وقف الحرب على غزة

تُظهر استطلاعات الرأي أن معظم الأمريكيين يعتبرون أنفسهم مؤيدين لإسرائيل، فإن دعمهم ليس غير مشروط تماماً عندما يتعلق الأمر بكيفية شن الإسرائيليين الحرب ضد حماس في غزة. ووجدت دراسة استقصائية حديثة للناخبين الأمريكيين المحتملين أن 61٪ يؤيدون الدعوة إلى وقف إطلاق النار في قطاع غزة، حيث تسببت أسابيع من القصف المكثّف من قبل الجيش الإسرائيلي في دمار واسع النطاق. على الرغم من ذلك، فقد أعلن 14٪ فقط من مجلس النواب الأمريكي علنًا عن تأييدهم لوقف إطلاق النار. ورأى النقاد، أن الجماعات المؤيدة لإسرائيل تقدم مساهمات كبيرة في حملتها الانتخابية، وتزور أعضاء الكونجرس بشكل متكرر، وتضغط عليهم لدعم أنشطة الحكومة الإسرائيلية.

وعقد النائب هايمز اجتماعاً على الإنترنت لمناقشة الصراع الإسرائيلي الفلسطيني مع الناخبين في 23 أكتوبر، بقيادة فرع كونيتيكت لمجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية. وفقاً لتسجيل الاجتماع الذي حصلت عليه الحكومة، عندما سُئل عن ميله إلى البدء بدعم إسرائيل في تصريحاته، رد هايمز بعدة إجابات، تناولت إحداها الوجود شبه المستمر لجماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل:"أنا في هذا المكتب، أتلقى 6-8 زيارات سنوياً من قبلAIPAC، وهي مجموعة يمينية إلى حد ما مؤيدة لإسرائيل، وJ Street، وهي مجموعة يسارية موالية لإسرائيل، ولم أقم بزيارة مجموعة مؤيدة للفلسطينيين. مرة أخرى، أنا لا أنتقد أي شخص، أنا فقط أشرح الحقائق كما يتم إظهارها، وأود أن أتحدث أكثر عن ذلك، كما تعلمون، أن الفلسطينيين لديهم مطالب مشروعة للغاية، وفي أوقات وأماكن مختلفة تعرّضوا لظلم وحشي، ومع ذلك لا يوجد أحد يروي قصتهم".

وأشار هايمز إلى تأثير إيباك للمساعدة في تفسير الدعم غير المتوازن لإسرائيل في الكونجرس: "إيباك تفعل ذلك منذ 60 عامًا. يأتون ويجلسون في المكتب، ويقولون، إليك ثلاثة أشياء نود حقًا أن تفكر في القيام بها، هل ستفعل ذلك؟ وأنا لا أقول إن إيباك جيدة أو سيئة، أنا فقط أقول إنني أعرف ما هو فعّال في تثقيف أعضاء الكونجرس، وبصراحة، يتحطم قلبي أنه لا توجد مجموعة فلسطينية تأتي وتقول، "انظر، دعونا نخبركم ما هي تطلعاتنا، دعونا نخبركم ببعض القصص، دعونا نخبركم بما يفعله المستوطنون خارج رام الله".

لم يتلق النائب هايمز تقليديًا الكثير من الدعم المالي من الجماعات الموالية لإسرائيل. ومع ذلك، شهد العام الماضي أكبر قدراً من الإنفاق على الحملات الانتخابية، من قبل المانحين المؤيدين لإسرائيل بالمقارنة مع أي دورة للكونغرس منذ ثلاثين سنة ماضية. وسط هذا الإنفاق الضخم من الأموال، كان أكبر مساهم في لجنة حملة هايمز في عام 2022 هو إيباك. اشتبكت المجموعة مؤخرًا بشكل علني، مع العديد من النقاد في الكونجرس، بدءاً من النائب مارك بوكان (ديمقراطي من ويسك) إلى النائب توماس ماسي (جمهوري من كنتاكي). في العام المقبل، من المتوقع أن تنفق المجموعات التابعة لـ AIPAC ما يزيد عن 100 مليون دولار على الانتخابات التمهيدية في محاولة للإطاحة بالمشرعين الديمقراطيين الذين يرون أنهم لا يدعمون إسرائيل بشكل كافٍ أو يتحدثون عن حقوق الفلسطينيين.

بعد أكثر من شهرين على الهجمات الإسرائيلية، أعرب أعضاء الكونجرس بشكل متزايد عن قلقهم بشأن قصف إسرائيل لغزة، ووصف الرئيس بايدن حملة القصف الإسرائيلية بأنها "عشوائية"، وهي مواقف يبدو أنها أصبحت مقبولة بعد أسابيع من الدعوة التي أشار فيها هايمز إلى المواقف المؤيدة لإسرائيل على أنها "الطريق الأقل مقاومة".

ينسب فريدمان الكاتب والمحلّل السياسي هذا التحول، جزئيًا على الأقل، إلى رفض متزايد من قبل الناخبين للسياسة الإسرائيلية بسبب عدد القتلى المدنيين في غزة. وقال "أعضاء الكونغرس يتحدثون الآن عن وقف إطلاق النار وأشياء أخرى لم نسمعها في الأسابيع القليلة الأولى. بدأ الأعضاء في إظهار المزيد من التعاطف والقلق بشأن ما يحدث في غزة ".