محنة الجيش الإسرائيلي: بين الغرق في غزة ونفاذ صبر واشنطن

بعد 157 يوماً على بداية طوفان الأقصى، لا يبدو أن الحرب الدائرة وصلت إلى خواتيمها، وقد يمتد أفقها الزمني على غرار حرب روسيا وأوكرانيا، فلم يستطع جيش الاحتلال الإسرائيلي حتى الآن من تحقيق الأهداف السياسية، التي تبدو ضبابية فيما يتعلق بكيفية إنهاء الحرب أو استراتيجية الخروج من غزة، وسط نفاذ صبر واشنطن من سلوك نتنياهو، وعرقلته للحلول الدبلوماسية الشاملة لإنهاء الصراع. في هذا الصدد، نشرت صحيفة هآرتس مقالاً ترجمه موقع "الخنادق" يتحدّث فيه الكاتب عن تعنّت نتنياهو في مواصلة القتال، ويشير إلى أن "حماس لن تختفي" حتى لو أقدم الجيش على قتل قياداتها السياسية والعسكرية.

النص المترجم للمقال

الجيش الإسرائيلي في محنة وسط طين الشتاء ورمال غزة

تشن حماس حرب عصابات تستنزف بها الجيش الإسرائيلي، كما فعل حزب الله طيلة ثمانية عشر عاماً، منذ حرب لبنان الأولى في عام 1982 إلى الانسحاب الإسرائيلي في عام 2000.

بالإضافة إلى ذلك، الجيش محاصر في غزة بسبب عدم وجود تعليمات واضحة من القيادة السياسية حول خطة واستراتيجية لإنهاء الحرب. من الواضح أنه من منطلق اعتبارات شخصية وسياسية، فإن نتنياهو لا يسعى لإنهاء القتال في غزة. لذلك فهو يرفض إعداد استراتيجية خروج من غزة وإنهاء الحرب. لم تتفوّق إسرائيل أبداً في توطيد الاستراتيجيات طويلة المدى وتميل دائماً إلى الوقوع في حب التكتيكات العرضية.

وينعكس ذلك في الحديث عن قتل زعيم حماس في غزة يحيى السنوار وزعماء حماس الآخرين الذين يعيشون في الخارج. تصر إسرائيل منذ عقود على رؤية القضاء على الإرهابيين أو العلماء النوويين الإيرانيين (وفقًا للتقارير) على أنه كل شيء ونهاية كل شيء. حتى لو نجح جهاز الشاباك والمخابرات العسكرية في تعقب السنوار في أنفاق غزة (وقد يختبئ بالفعل في الجانب المصري من رفح، والذي من المحتمل أن يكون خارج الحدود بالنسبة لإسرائيل)، حماس لن تختفي، سواء كحركة بدعم شعبي في غزة والضفة الغربية والشتات الفلسطيني، أو كأيديولوجية.

نفاد صبر الولايات المتحدة

تفقد الولايات المتحدة صبرها تدريجياً بسبب سلوك حكومة نتنياهو. حتى الرحلة المثيرة للجدل إلى واشنطن من قبل وزير الحرب بيني غانتس لن تجعل الأمور أسهل على إسرائيل. لن يتمكن جو بايدن، الذي وصف نفسه بأنه صهيوني، من إنقاذ إسرائيل من خلال الاستمرار في الدفاع عن تحركاتها وتباطؤها خلال عام الانتخابات الذي يتزايد فيه الضغط عليه من الأجزاء الليبرالية من الحزب الديمقراطي.

يأمل نتنياهو وبقية اليمين في سقوط بايدن، لكنهم ينسون (أو يتجاهلون) حقيقة أن كراهية الرئيس السابق دونالد ترامب وازدرائه لنتنياهو، والتي عبر عنها علنًا في عدة مناسبات، من المرجح أن تسبب كارثة أكبر لإسرائيل إذا تم انتخاب ترامب في نوفمبر.

ويمكن أن تكون إسرائيل راضية عن الإنجازات العسكرية المحققة في غزة، وإلى حد ما في لبنان أيضاً. ومن أي زاوية رؤية، سيكون من الحكمة أن تتبنّى إسرائيل بسرعة مبادرة تستند إلى الخطة التي وضعها بايدن ووزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين في الأسابيع الأولى من الحرب. لا يمكن إلا لحل دبلوماسي شامل بإخراج جيش الدفاع الإسرائيلي وإسرائيل من التدهور على الجبهتين الجنوبية والشمالية...

سلوك نتنياهو شفاف، لا أحد معجب بأكاذيبه وأقنعته. ويمكن القول إلى غانتس وجادي أيزنكوت، طالما أنك جزء من الحكومة، فأنت أيضاً شريك في الكارثة الدبلوماسية والعسكرية والاقتصادية والنفسية التي تضعف إسرائيل محلياً وخارجياً وتهدد بعزلها دولياً وتحويلها إلى دولة منبوذة.