معاريف: نتنياهو سيجد نفسه بين مطرقة ترامب وسندان اليمين المتطرف

تباينت المواقف الاسرائيلية حول اتفاق وقف إطلاق النار في غزة، فيما ركز المعارضون على اعتبارها "صفقة استسلام لحماس". لكن ما هو محبط بالنسبة لهذا الفريق أن الاتفاق جاء بضغوط إدارة ترامب، وهو ما كانوا بانتظاره لاعطائهم تأييداً أكبر. وتقول صحيفة معاريف العبرية أن "تأثير ترامب على الاتفاق الخاص بتحرير الرهائن ووقف الحرب في غزة يعد إشارة لما قد يخيب آمال من يتوقع يدًا حرة لإسرائيل في المنطقة". وأضافت في تقرير ترجمه موقع الخنادق أن "الحكومة الحالية لنتنياهو ليست قادرة على التعاون مع ترامب في القضايا الإقليمية، وقد يجد نفسه مرة أخرى بين مطرقة ترامب وسندان اليمين الإسرائيلي".

النص المترجم:

احتفل اليمين في إسرائيل بفوز دونالد ترامب في انتخابات 2024 لرئاسة الولايات المتحدة. قيل إن العلاقات مع إسرائيل ستكون أقرب وأفضل مما كانت عليه خلال إدارة جو بايدن. وأشارت شخصيات من حزب نتنياهو إلى أن ترامب قد يأمر بشن هجوم عسكري مشترك بين إسرائيل والولايات المتحدة على المنشآت النووية الإيرانية، أو على الأقل لن يعارض هجومًا إسرائيليًا كما فعل بايدن. أعلن سموتريتش بالفعل أن عام 2025 سيكون عام فرض السيادة الإسرائيلية على الضفة الغربية.

تأثير ترامب على الاتفاق الخاص بتحرير الرهائن ووقف الحرب في غزة يعد إشارة لما قد يخيب آمال من يتوقع يدًا حرة لإسرائيل في المنطقة. الاتفاق الحالي مشابه جدًا لما عرضه نتنياهو على بايدن في مايو 2024. آنذاك، تراجع نتنياهو بسبب تهديدات بن غفير وسموتريتش بتفكيك حكومته. الاتفاق يحتوي على تنازلات تعهد نتنياهو بعدم تقديمها. رغم أن قاعدة الائتلاف توسعت مع انضمام جدعون ساعر للحكومة، وتعرض المحور الإيراني لخسائر فادحة، إلا أن الفرق الرئيسي بين مايو 2024 ويناير 2025 هو ترامب. منذ فوزه بالانتخابات، طالب ترامب من نتنياهو إنهاء المفاوضات بشأن تحرير الرهائن ووقف الحرب في غزة قبل حفل تنصيبه ودخوله البيت الأبيض الاثنين المقبل. فكر نتنياهو في تأجيل الاتفاق إلى ما بعد التنصيب ليتمكن ترامب من نيل الفضل. لم يفهم أن هناك قادة لديهم أولويات أخرى. عندما اقترب موعد التنصيب ولم يتم إحراز تقدم كافٍ في المحادثات، مارس ترامب وفريقه ضغوطًا على جميع الأطراف المعنية، بما في ذلك نتنياهو، للالتزام بالموعد الذي حدده.

ترامب يعرف نتنياهو ويعلم أنه غير موثوق به، ولذلك أرسل إليه ستيفن ويتكوف، مبعوثه الخاص للشرق الأوسط، ليشرح له أنه يعني ما يقول، ولن يقبل بأي حيل لتعطيل الاتفاق. فقط بعد هذا الزيارة، أرسل نتنياهو رئيس الموساد، رئيس الشاباك ونيسان ألون إلى الدوحة لإبرام الاتفاق. شرح لبن غفير وسموتريتش أنه لا خيار سوى قبول مطالب ترامب للحصول على مواقف إيجابية منه بشأن قضايا أخرى مثل إيران والضفة الغربية. لكن حتى هذا الأمل يجب التعامل معه بحذر.

نتنياهو واليمين في إسرائيل أرادوا فوز ترامب لأنهم افترضوا أن العلاقات بين الولايات المتحدة وإسرائيل خلال ولايته الثانية ستكون مشابهة لتلك التي كانت في ولايته الأولى. ولكن من المشكوك فيه أن تثبت هذه الفرضية صحتها. في ولاية ثانية، يعيد الرؤساء ترتيب أولوياتهم ويتصرفون بشكل مختلف لتحقيقها. بالإضافة إلى ذلك، انتهت ولاية ترامب الأولى في 2017 وانتظر أربع سنوات أخرى للعودة إلى البيت الأبيض، والكثير قد تغير منذ ذلك الحين في الولايات المتحدة، والعالم، والشرق الأوسط.

في ولاية ثانية، يسعى الرؤساء لترسيخ إرثهم التاريخي. رغم أن ترامب كان أكثر رئيس غير تقليدي في تاريخ الولايات المتحدة الحديث، فمن المرجح أنه يرغب في ترك إرث إيجابي. فهو أول رئيس في التاريخ يتم مساءلته مرتين في الكونغرس ويدخل البيت الأبيض كمدان. يسعى لإصلاحات، وحقق الأول منها في الشؤون الداخلية بفوزه في الانتخابات ليصبح الرئيس الثاني في التاريخ الذي فشل في محاولة الفوز بولاية ثانية في المرة الأولى، ثم انتظر أربع سنوات وعاد وفاز. أول من فعل ذلك كان جروفر كليفلاند، وكان ذلك في عام 1893. يريد ترامب أيضًا إصلاحات في الشؤون الخارجية – الفوز بجائزة نوبل للسلام. كان يعتقد أنه يستحق الجائزة عندما أبرم اتفاقات إبراهيم. وقال قبل أيام إنه لو كان اسمه أوباما، لكان قد حصل على الجائزة منذ زمن، في إشارة إلى أن أوباما حصل على الجائزة قبل أن يبدأ حتى ولايته.

يظهر ترامب كرجل سلام. يريد إنهاء الحروب، لا بدء حروب جديدة. يريد التركيز على الشؤون الداخلية وتنفيذ إصلاحات جوهرية في الحكومة، وفي مجالات مثل الهجرة وأمن الحدود، والتنظيم الصناعي، والضرائب، والصحة، والتعليم، والمناخ. في الشؤون الخارجية، مثل سابقيه أوباما وبايدن، يريد التركيز على مواجهة الصين. هذه هي الأسباب الرئيسية التي تدفعه لإنهاء الحروب في أوكرانيا وفي منطقتنا. لا يريد أن يعطل الشرق الأوسط تنفيذ خططه الأكثر أهمية داخل الولايات المتحدة وفي العالم. ولهذا طالب نتنياهو بإنهاء الحرب في غزة والحفاظ على وقف إطلاق النار في لبنان.

ثلاث قضايا رئيسية ستشغل ترامب وإسرائيل في الأشهر المقبلة: "اليوم التالي" في غزة، انضمام السعودية لاتفاقات إبراهيم، وصياغة استراتيجية لوقف القنبلة الإيرانية. كل هذه القضايا مرتبطة ببعضها. تثبيت غزة ضروري لمنع تجدد الحرب. يتحدث مسؤولو ترامب، مثل مسؤولي بايدن، عن إنهاء حكم حماس من خلال السلطة الفلسطينية. محمود عباس والسلطة التي قاطعت ترامب خلال ولايته الأولى، تواصلت معه بالفعل بهدف التوصل لفهم بشأن الدور الذي سيتولونه في غزة.

ترامب مهتم جدًا بإشراك السعودية في اتفاقات إبراهيم. أولاً، لأنها الطريق للحصول على جائزة نوبل للسلام. ثانيًا، من أجل الأعمال، وثالثًا، لاستكمال المحور العربي السني ضد إيران. في المقابل، تطالب السعودية بتصريح إسرائيلي يتضمن أفقًا سياسيًا للفلسطينيين واتفاقيات أمنية واقتصادية مع واشنطن. من الواضح للجميع أنه لا توجد إمكانية لإسرائيل للموافقة على إقامة دولة فلسطينية في المستقبل القريب، وستتطلب تغييرات كبيرة في سلوك السلطة الفلسطينية التي ستستغرق سنوات. لكن الأفق السياسي، وتجنب الضم، والامتناع عن توسيع المستوطنات بشكل كبير في الضفة الغربية، هي مطالب قد تكون مقبولة على ترامب إذا كانت الثمن الذي ستصر عليه السعودية مقابل التطبيع. أثناء المفاوضات على اتفاقات إبراهيم، طالبت الإمارات بتعهد من نتنياهو بالامتناع عن الضم، على الأقل لمدة سنتين، ووافق.

تخشى إيران أن يعيد ترامب فرض عقوبات شديدة عليها أو يعطي الضوء الأخضر لإسرائيل لمهاجمة منشآتها النووية. على عكس الماضي، ضعفت إيران كثيرًا بسبب الهزائم التي تعرضت لها في أراضيها، في لبنان، وسوريا، وخسارة محور الشر الشيعي الذي رعته لعقود. حكومة إيران قلقة بشأن بقائها، ولذلك أبدت استعدادها للدخول في مفاوضات بشأن اتفاق نووي جديد مع إدارة ترامب. كان هذا موضوع النقاش بين سفير إيران لدى الأمم المتحدة وإيلون ماسك، الشخص الذي سيكون له أكبر تأثير على ترامب في ولايته الثانية. قال ترامب إنه قد يكون مهتمًا بمثل هذه المفاوضات. سيصدر تصريحات مهددة ولن يستبعد الخيار العسكري كما فعل سابقيه، ولكن هذه التحركات، مثل إنشاء المحور السني بمشاركة السعودية وإسرائيل، ستكون موجهة لتحقيق تنازلات كبيرة من إيران. هدف استراتيجي آخر لترامب هو إضعاف العلاقات بين إيران وروسيا والصين، ويمكن أن يحقق الاتفاق النووي هذا الهدف أيضًا.

ترامب يحمل ودًا كبيرًا لإسرائيل، ومن المتوقع أن يساعدها في إزالة القيود على الأسلحة، وفي النضال في الأمم المتحدة ووكالاتها ومحاكمها، وفي المعركة ضد المتظاهرين المناهضين لإسرائيل واليهود في الجامعات الأمريكية. سيطلب استجابة لمصالح الولايات المتحدة في المنطقة، بما في ذلك الترتيبات واتفاقيات السلام. الحكومة الحالية لنتنياهو ليست قادرة على التعاون مع ترامب في القضايا الإقليمية، وقد يجد نفسه مرة أخرى بين مطرقة ترامب وسندان اليمين الإسرائيلي. ترامب لا يهتم بالاعتبارات الائتلافية هذه، ونتنياهو سيضطر للتعامل معها، وإلا فسيجد نفسه في مسار تصادم مع ترامب، الذي وصفه بأنه أعظم أصدقاء إسرائيل في البيت الأبيض.