الإثنين 04 تشرين ثاني , 2024 12:12

وول ستريت جورنال: الهجوم الإيراني على إسرائيل قد يكون بعد الانتخابات وقبل التنصيب

يترقب كيان  الاحتلال رداً ايرانياً على الاعتداء الاسرائيلي الذي طال عدداً من المنشآت العسكرية الايرانية وهو ما تعتبره طهران مساً بسيادتها وأمنها القومي. وتقول صحيفة وول ستريت جورنال أن "مسؤولون إيرانيون وعرب قالوا إن إيران أبلغت دبلوماسيين عربا أن جيشها سيشارك لأنها فقدت أربعة جنود ومدنياً في الهجوم الإسرائيلي". ولفتت الصحيفة في تقرير ترجمه موقع "الخنادق" إلى أن الامام السيد علي الخامنئي أكد خلال  كلمة ألقاها أمام جمهور في طهران إن إيران سترسل "رداً قاسياً" لإسرائيل.

النص المترجم:

وسط تحذيرات أمريكية من هجوم مضاد على إسرائيل، تبعث إيران برسالة دبلوماسية متحدية: إنها تخطط لرد معقد يشمل رؤوساً حربية أكثر قوة وأسلحة أخرى، حسبما قال مسؤولون إيرانيون وعرب مطلعون على الخطط.

وستعتمد كيفية الرد الإسرائيلي على حجم وطبيعة وفعالية الضربة التي هددت بها طهران. وحتى الآن، امتنعت إسرائيل عن ضرب المنشآت النفطية والنووية الإيرانية، الضرورية لاقتصادها وأمنها، لكن هذه الحسابات قد تتغير، كما قال مسؤولون إسرائيليون.

وقال مسؤولون إيرانيون وعرب إن إيران أبلغت دبلوماسيين عربا أن جيشها التقليدي سيشارك لأنها فقدت أربعة جنود ومدنيا في الهجوم الإسرائيلي. إن إشراك جيشها النظامي لا يعني أنه سيتم نشر قواتها، لكن فيلق الحرس الثوري الإسلامي شبه العسكري الذي يتعامل عادة مع المسائل الأمنية الإسرائيلية لن يعمل بمفرده في هذه الحالة.

وقال المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي في كلمة ألقاها أمام جمهور في طهران يوم السبت إن إيران سترسل "رداً قاسياً" لإسرائيل.

وقال مسؤول مصري إن إيران حذرت في أحاديث خاصة من رد "قوي ومعقد".

"لقد خسر جيشنا أشخاصاً، لذا فهم بحاجة إلى الرد"، قال مسؤول إيراني. وقال إن إيران يمكن أن تستخدم الأراضي العراقية لجزء من العملية ومن المرجح أن تستهدف المنشآت العسكرية الإسرائيلية "ولكن بشكل أكثر عدوانية من المرة السابقة".

وقال المسؤولون الإيرانيون والعرب إن إيران لا تخطط للحد من ردها على الصواريخ والطائرات بدون طيار، كما فعل هجومان سابقان، وأي صواريخ تستخدم سيكون لها رؤوس حربية أكثر قوة. قالت إيران إنها أطلقت في الغالب أربعة أنواع مختلفة من الصواريخ الباليستية متوسطة المدى في هجومها الأخير على إسرائيل في 1 أكتوبر - صواريخ عماد  واثنين من أحدث الصواريخ الإيرانية وأكثرها تقدماً، خيبر شيكان وفتاح.

وقال المسؤول الإيراني إن عاملا آخر في رد إيران هو الانتخابات الأمريكية. وقال المسؤول إن إيران لا تريد التأثير على الانتخابات الأمريكية بهجومها، مضيفا أن الرد سيأتي بعد تصويت الثلاثاء ولكن قبل تنصيب رئيس جديد في يناير. تفضل إيران كامالا هاريس على دونالد ترامب، وفقا لوكالات الاستخبارات الأمريكية.

وقال مسؤولون من مصر والبحرين وعمان إن الدبلوماسيين الإيرانيين قدموا الخطوط العريضة للرد بعد تحذيرات من الولايات المتحدة، العامة والخاصة، من الانخراط في تبادل متبادل مع إسرائيل.

وشنت إسرائيل غارات جوية ضد إيران في 26 تشرين الأول/أكتوبر ردا على هجوم إيراني على إسرائيل.

وقالت ليندا توماس جرينفيلد سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة الأسبوع الماضي إنه ستكون هناك "عواقب وخيمة" إذا هاجمت إيران إسرائيل أو الولايات المتحدة.

وقالت: "نعتقد أن هذا يجب أن يكون نهاية تبادل إطلاق النار المباشر بين إسرائيل وإيران".

في أعقاب الهجوم الإسرائيلي، أخبر المسؤولون الإيرانيون في البداية دولا أخرى في المنطقة أنهم لا ينوون الرد. في غضون أيام، تغيرت النبرة.

يوم الجمعة، هدد جنرال إيراني كبير "برد لا يمكن تصوره"، وحذر المرشد الأعلى للبلاد، آية الله علي خامنئي، يوم السبت من "رد يكسر الأسنان".

ويقول مسؤولون غربيون إنهم يعتقدون أن صناع القرار الإيرانيين يناقشون كيف وما إذا كان ينبغي على إيران الرد بما في ذلك ما إذا كان ينبغي أن يأتي الهجوم مباشرة أو من وكلاء خارج إيران. ويعتقد المسؤولون الإسرائيليون أيضا أن إيران تفكر بجدية في الرد وحذروا من أنهم مستعدون لشن هجوم أكثر عدوانية في المقابل.

وفي الأسبوع الماضي، قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إن الجيش الإسرائيلي ضرب "بطن إيران الرخو" ورفض "الكلمات المتغطرسة" من قادة طهران. "اليوم، تتمتع إسرائيل بحرية عمل أكبر من أي وقت مضى"، قال نتنياهو. يمكننا الذهاب إلى أي مكان نحتاج إليه في إيران".

عملت الولايات المتحدة على الحد من هجوم إسرائيل في 26 أكتوبر إلى أهداف عسكرية، تاركة المنشآت النووية والنفطية الإيرانية وحدها. وقال المسؤولون العرب إنهم قلقون من عدم كبح جماح إسرائيل هذه المرة، وكرر نتنياهو في الأسبوع الماضي أن منع إيران من الحصول على أسلحة نووية يبقى "الهدف الأسمى" لإسرائيل. وتنفي إيران أنها تعمل على صنع سلاح نووي.

وأشارت إسرائيل إلى أنها قد تضرب هذه الأنواع من الأهداف في هجومها في 26 أكتوبر. وأصابت منشأة كانت إيران تستخدمها في الماضي لأعمال الأسلحة النووية. وقال خبراء إن صور الأقمار الصناعية أظهرت أن إسرائيل أصابت أيضا هدفا منخفض القيمة في مصفاة عبادان الإيرانية.

يوم الأحد، قال الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان إن بلاده لا يمكنها أن تدع الهجوم الإسرائيلي يمر دون رد. ومع ذلك، في إشارة إلى أن إيران لا تزال تناقش كيفية الرد، قال إن "نوع وشدة ردنا" يمكن أن يتغير إذا كان هناك وقف لإطلاق النار في غزة ولبنان.

وقالت الولايات المتحدة إن جيشها لم يشارك في الهجوم الإسرائيلي الأخير على إيران، لكن أي انتقام من المرجح أن يشمل القوات الأمريكية التي تساعد في الدفاع عن إسرائيل. طلب وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن عدة طائرات قاذفة من طراز B-52 Stratofortress وطائرات صهريج ومدمرات تابعة للبحرية إلى الشرق الأوسط، حسبما قال البنتاغون يوم الجمعة.

ستصل الأصول العسكرية الإضافية حيث من المتوقع أن تغادر مجموعة حاملة الطائرات يو إس إس أبراهام لينكولن المنطقة. ستكون الولايات المتحدة بدون حاملة طائرات والسفن المرافقة لها في المنطقة لأول مرة منذ فترة وجيزة بعد هجوم حماس على إسرائيل في أكتوبر 2023.


المصدر: وول ستريت جورنال




روزنامة المحور