جيروزاليم بوست: الحريدم في إسرائيل "دولة داخل دولة"!

تعتبر الأوساط الإسرائيلية ان الطائفة الأكثر تشددًا -الحريدم- تشكل تهديدًا كبيرا للكيان، نظرًا لتعصبها وتشددها الديني مع التقديمات الهائلة التي تقدمها لها الحكومات المتعاقبة خوفًا من تمردها حتى باتت تعتبرها "دولة داخل دولة" على حد تعبيرها.

جيروزاليم بوست في تقرير لها تحت عنوان "الحريديم، ليس العرب أو إيران، هم أكبر تهديد لإسرائيل" قالت ان "الحريدم سيشكلون غالبية يهود إسرائيل في غضون عقود قليلة"، مؤكدة ان " مصير إسرائيل بيد الفلسطينيين. إذا وجد الإسرائيليون والفلسطينيون طريقة للتوصل إلى السلام (أو على الأقل نزع فتيل الصراع)، فستختفي القضية الحاسمة التي تعطي معنى الجناح اليميني في إسرائيل، اذا لم يفعلوا ذلك، فلن يجد اليمين أبدًا الشجاعة للانفصال بشكل حاسم عن جناحه الحريدي".

النص المترجم:

تطلق القيادة الجديدة في إسرائيل على نفسها اسم "حكومة التغيير" لأن بنيامين نتنياهو الذي خدم لفترة طويلة قد تم تهجيره أخيرًا. لكن تبايناتها الأيديولوجية تخاطر بعرقلة التغييرات الحقيقية المطلوبة، بما في ذلك التهديد الأساسي الذي تواجهه الدولة في الوقت الحالي.

إنها ليست من الفلسطينيين، ولا من العالم العربي الأوسع أو حتى إيران. الخطر الأكبر يأتي من الداخل: دولة الحريديم الآخذة في التوسع بسرعة داخل الدولة والتي لا يمكن أن تستمر ديناميكيتها الحالية دون إنهاء فترة حكم البلاد الهشة كالديمقراطية على النمط الغربي لمنافسة بريطانيا أو فرنسا.

كما نعلم، يتمسك الحريديم بتفسير صارم لليهودية لا يتسامح مع أي انحراف عن التقاليد القديمة. كما يمكن العثور على هذه الفئة في الولايات المتحدة وبلجيكا وبريطانيا وأماكن أخرى، وتشكل دائمًا مجتمعات متماسكة، ولكن فقط في إسرائيل يوجد جدار حماية سام بينهم وبين المواطنين.

يمكن إرجاع ذلك إلى القرار الذي اتخذه دافيد بن غوريون منذ حوالي 70 عامًا بمنح إعفاءات من التجنيد للطلاب في المدرسة الدينية. في ذلك الوقت كان هذا ينطبق على عدة مئات من العلماء الحقيقيين.

حوّل هذا الترتيب دراسة التوراة إلى هوس غير مسبوق يمكن القول انه يُدفع فيه جميع الرجال الحريديين إلى واجب اللاهوت مدى الحياة، أولاً لتجنب التجنيد ثم كمصدر للرفاهية بشكل أساسي. في حين أن طلاب الجامعات الآخرين يدفعون الرسوم الدراسية، فإن الحريديم يحصلون على رواتب لأطول فترة دراستهم، إن أمكن مدى الحياة. تم تلقين أكثر من 150.000 رجل في هذه المدارس الآن على الإيمان بأن التشدد والحاخامات يحلان محل القوانين والمسؤولين في الدولة.

وللحفاظ على العزلة، يتم إرسال معظم طلاب المدارس الثانوية الحريديين إلى مدارس المجتمع التي تدرس القليل من الرياضيات والعلوم واللغة الإنجليزية أو لا تُدرس على الإطلاق. في الأيام الأخيرة، وصف الحاخام الرئيسي لإسرائيل، وهو حريدي، مثل هذه الدراسات عن الموضوعات العلمانية بأنها "هراء" تمول إسرائيل هذه المدارس على الرغم من أن خريجيها التعساء عاطلون عن العمل في الاقتصاد الحديث.

ونتيجة لذلك، فإن أقل من نصف الرجال الحريديم هم جزء من القوة العاملة، وهو أدنى مستوى مشاركة لأي مجموعة محددة في إسرائيل - وبشكل واضح، أقل بكثير من الحريديين في البلدان الأخرى. تميل الأقلية التي تعمل بالفعل إلى ملء بيروقراطية دينية واسعة تشمل المشرفين على حمامات طقوس المكفوت، وشهادات طعام الكشروت، وغيرهم من الأباطرة.

يتم إقصاء النساء في المجتمع من قوائم مرشحي الأحزاب الحريدية ويتم تشجيعهن على الإنجاب بقوة بحيث أنهن ينجبن في المتوسط ​​7.1 طفل - أكثر بكثير من أي مجموعة محددة في إسرائيل. إنهم يعيشون في فقر لا يمكن تحمله، يعيشون بالحد الأدنى من خلال الإعانات الحكومية لكل طفل على حساب الإسرائيليين العاملين. وهكذا فإن المجتمع يضاعف نفسه كل 16 سنة، أي أربعة أضعاف معدل بقية إسرائيل. نما الحريديم إلى حوالي 12٪ من 9.5 مليون شخص - ما يقرب من 20٪ من يهود البلاد. ما لم يتغير شيء ما - ويقدر معدل الاستنزاف بأقل من 5٪ - فإنهم سيشكلون غالبية يهود إسرائيل في غضون عقود قليلة.

من الواضح أن هذا الوضع الاقتصادي يمكن أن ينهار، وسيتعين على الحريديم أن يعمل. ربما كان الحريديون يجهدون أنفسهم بطريقة ما لتغيير حياتهم. ولكن من الصعب رؤية هذا يحدث بالسرعة الكافية حتى يتمكن الكثير من البقاء على قيد الحياة من "الأمة الناشئة" التي تعتبر رائدة عالميًا في مجال التكنولوجيا الإلكترونية والتكنولوجيا الزراعية ورأس المال الاستثماري، وجوائز نوبل وتنسيقات التلفزيون المصدرة، والرائدة عالميًا في مجال حقوق المثليين وإلغاء تجريم الحشيش وقد طورت القبة الحديدية لإطلاق الصواريخ من السماء. في الواقع، من الصعب رؤية إسرائيل تجبر العلماني على البقاء. من المتوقع أن يفر الأشخاص المسؤولون عن كل ما سبق وأخذ مهارات الابتكار العالمية معهم.

لطالما كانت التوترات عالية بسبب الإعفاءات من التجنيد المتضخم، وهي نقطة اشتعال تضخمت بفعل الدعم الحريدي شبه المنتظم للجناح اليميني، يرى الكثيرون في هذا على أنه استمرار للصراع الذي يرفضون القتال فيه (وهم أيضًا يمثلون عدم تناسب مع مستوطنين الضفة الغربية).

أدت أزمة فيروس كورونا المستجد COVID-19 إلى زيادة التوتر عندما رفضت شريحة كبيرة من السكان الحريديم إغلاق المدارس وإنهاء التجمعات الكبيرة للصلاة أو الأعراس أو الجنازات، مما أدى إلى ارتفاع معدلات الإصابة بشكل مذهل (تفاقمت بسبب الظروف المعيشية المزدحمة) -رفض نتنياهو مطالبات الخبراء بالإغلاق خوفًا من إزعاج الحريديم-.

وقد وردت تقارير متفرقة عن قيام الحريديم بفرض الفصل بين الجنسين أو منع النساء من الغناء في الأماكن العامة أينما حصلن على موطئ قدم، مما يسبب مزيدًا من القلق، وكذلك التدخل الحريدي المستمر في النقل العام والتجارة يوم السبت.

من منطلق احترام الحريديم، تواصل إسرائيل السماح لجميع الأديان باحتكار الزواج الرسمي،

 وبالتالي فإن العديد من المهاجرين الناطقين بالروسية غير معترف بهم كيهود والأزواج المختلطون بشكل عام يدفعون إلى عبثية السفر إلى الخارج للزواج.

هذا الترتيب بأكمله يتم قبوله وتمويله من قبل الأغلبية الإسرائيلية من غير الحريديين الذين ستدمر طريقة حياتهم بحكم معدل المواليد.

ومن الممكن أن تجد إسرائيل طريقة لإعادة تشغيل صفقتها مع الحريديم، وفرض منهاج أساسي، وإنهاء رواتب المدارس الدينية، وتقليص إعانات الأطفال، وإلغاء إعفاءات التجنيد، وتجاهل رغباتهم فيما يتعلق بمسائل الزواج والتحويل والسبت (بالتأكيد في المناطق العلمانية).

بل من المعقول أن يحدث هذا في إطار حكومة التغيير التي لا تعتمد على الأحزاب الحريدية. الأحزاب ذات الميول اليمينية في الائتلاف - بما في ذلك يمينا رئيس الوزراء نفتالي بينيت - تحتوي على أعضاء متدينين، لكن هؤلاء هم أشخاص متدينون أكثر حداثة مثل بينيت نفسه، الذين قد يرغبون في إنقاذ الطابع اليهودي من الحريديم.

لكي تنضم الأحزاب ذات الميول اليمينية إلى يسار الوسط في قلب المسيرة الانتحارية الحالية، فإنها ستحتاج إلى التخلي عن كل أمل في حكومة مستقبلية ذات جناح يميني موحد - لأن اليمين لا يمكنه حشد أكثر من 40٪ من المقاعد في الحزب.

وهذا يعني أن مصير إسرائيل بيد الفلسطينيين. إذا وجد الإسرائيليون والفلسطينيون طريقة للتوصل إلى السلام (أو على الأقل نزع فتيل الصراع)، فستختفي القضية الحاسمة التي تعطي معنى الجناح اليميني في إسرائيل.

إذا لم يفعلوا ذلك، فلن يجد اليمين أبدًا الشجاعة للانفصال بشكل حاسم عن جناحه الحريدي.

لذلك فإن كل من يهتم ببقاء إسرائيل على قيد الحياة لديه سبب آخر للتوق إلى السلام.