18:47 بتوقيت القدس المحتلة
بالنظر إلى واقع كيان الاحتلال حالياً، يبدو أن مؤشرات التطبيع مع السعودية تأخذ منحى متصاعداً. وتقول صحيفة هآرتس أنه "كخطوة أولية تمهيدية، تم نفي يائير إلى ميامي. أما الخطوة الثانية، فكانت إبعاد سارة نتنياهو. الخطوة الثالثة تمثلت في دفع وكيل الجنون السياسي، إيتمار بن غفير، إلى الاستقالة من الحكومة". وتشير الصحيفة في تقرير ترجمه موقع الخنادق أنه "إذا اختار نتنياهو خيار التطبيع، فالحريديم سيكونون معه".
النص المترجم:
المبعوث الخاص للرئيس الأميركي دونالد ترامب إلى الشرق الأوسط، ستيف ويتكوف، وصل إلى إسرائيل هذا الأسبوع بعد زيارة للسعودية، في إطار جهود دفع عملية التطبيع بين البلدين قدمًا. "التطبيع" كلمة مثيرة للاهتمام. ومن اللافت أيضًا ملاحظة التحضيرات داخل دوائر رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لاحتمال أن يصبح "طبيعيًا".
كخطوة أولية تمهيدية، تم نفي يائير نتنياهو – الوكيل العام لجنون العائلة – إلى ميامي. أما الخطوة الثانية، فكانت إبعاد سارة نتنياهو – الوكيل الخاص لجنون العائلة.
الخطوة الثالثة تمثلت في دفع وكيل الجنون السياسي، إيتمار بن غفير، إلى الاستقالة من الحكومة. وفي وقت لاحق، إذا واصلت إسرائيل مسار التطبيع – الذي يمر حتمًا عبر تنفيذ المرحلة الثانية من صفقة الأسرى وإنهاء الحرب – فمن المنطقي افتراض أن وكيل جنون المستوطنين، بتسلئيل سموتريتش، سيغادر الحكومة أيضًا.
الرسالة لا يمكن أن تكون أوضح – التطبيع مستحيل طالما أن بن غفير وسموتريتش جزء من الحكومة. هناك تناقض جوهري بين الحالة الطبيعية وبين حكومة تتكون من كاهانيين ومستوطِنين مسيانيين.
في إطار الجهود لإفساح المجال لخيار "الطبيعية"، أشارت الأحزاب الحريدية هذا الأسبوع إلى استعدادها لأن تكون "طبيعية". فبعد أكثر من 15 شهرًا من الامتناع الأخلاقي، رفعوا أخيرًا راية "فك أسر أسرانا".
أرييه درعي، رئيس حزب شاس الحريدي الشرقي، قال إن على إسرائيل تنفيذ المرحلة الثانية من الصفقة. وأضاف: "نحن نعلم مدى أهمية هذا الأمر لمعلمنا، الحاخام عوفاديا"، في إشارة إلى مؤسس الحزب وقائده الروحي الراحل الحاخام عوفاديا يوسف. وبذلك، علق موقف شاس على أعلى شجرة ممكنة، مضيفًا: "نحن ملزمون دينيًا بذلك، وسنفعل كل ما في وسعنا لضمان عودة كل أسير، حيًا أو ميتًا".
أما فيما يخص الحزب الحريدي الأشكنازي، فقال رئيس "يهدوت هتوراة"، يتسحاق غولدكنوف، لنتنياهو: "أي صفقة تبرمها، سنكون معك". أخيرًا، ظهر الإمكان الحريدي لأن يكون "طبيعيًا" – نعم، أنا أربط بين الطبيعية والالتزام الصادق بفك أسرانا. كنا بحاجة ماسة إلى ذلك.
ماذا يعني هذا؟
يعني أنه إذا "اختار" نتنياهو خيار التطبيع، فالحريديم سيكونون معه. أضع كلمة "اختار" بين علامات اقتباس لأن نتنياهو لن يقرر أي شيء فعليًا، كما لم يقرر أي شيء في الماضي.
طريقته في اتخاذ القرارات دائمًا تكون بالإسناد إلى الآخرين – القوى السياسية المتنافسة ستتصارع أمامه وهي من ستقرر؛ العالم سيقرر؛ ترامب سيمارس الضغط من أجل صفقة شاملة تشمل التطبيع مع السعودية (وعلى الهامش، حتى لا يفسد أحد متعة الخيال بترحيل الفلسطينيين، أشير إلى النتيجة الحقيقية التي عبر عنها السفير السعودي في بريطانيا هذا الأسبوع: "لا يمكن أن يكون هناك تطبيع مع إسرائيل بدون حل للفلسطينيين، والحل للفلسطينيين هو دولة").
حسابات نتنياهو السياسية
وهنا، من المهم أن نفهم أنه، كما هو الحال دائمًا، سيلقي نتنياهو بهذه المعضلة على عاتق أعضاء المعارضة "الطبيعيين". سيكون عليهم الاختيار بين الانضمام إلى حكومة نتنياهو من أجل تحرير الأسرى في إطار التحرك السعودي الذي يقوده ترامب، أو دفع نتنياهو مرة أخرى إلى أحضان المجانين الذين يعتبرون التطبيع عدوًا.
ويجب ألا نعيش في الأوهام – أحزاب المعارضة لن تكون قادرة على التهرب من هذا المأزق، لأن نتنياهو سيضعه عند عتبة بابهم. وإذا تلعثموا، فستكون هناك انتخابات، وسيُجبر الأسرى على الاستمرار في التعفن في الأسر لأشهر عديدة أخرى.
في جوهر الأمر، يقوم نتنياهو بصياغة "صفقة أسرى" بينه وبين المعارضة – جميع الأسرى سيعودون إلى الوطن مقابل بقائه في السلطة بعد ذلك. لكن نتنياهو لن يدفع ثمن تحرير الأسرى من جيبه السياسي، بل سيطلب من المعارضة دفع الثمن السياسي، من خلال الانضمام إلى حكومته. في عمره هذا، لا يمكن أن نتوقع منه أن يبدأ في دفع الفاتورة.
بل وأكثر من ذلك، سيستمتع بوضع المعارضة تحت الاختبار: هل أنتم مستعدون حقًا لدفع "أي ثمن" من أجل الأسرى؟
المصدر: هآرتس
