السبت 20 كانون الثاني , 2024 10:45

هآرتس: في كل فرصة تعبر إدارة بايدن عن اشمئزازها لنتنياهو

نتنياهو

أشارت صحيفة هآرتس في تقرير لها بعنوان "حكومة نتنياهو تزداد وهما مع استمرار الحملة الإسرائيلية في غزة" إلى الأزمات المتتالية التي تواجه إسرائيل. وقالت في مقال ترجمه موقع "الخنـادق" ان ما يجري "مثل مخطط هرمي يصل إلى نهايته القاتمة، انهارت جميع الوعود الاستراتيجية التي قطعها بنيامين نتنياهو في العقد ونصف العقد الماضيين".

النص المترجم:

مثل مخطط هرمي يصل إلى نهايته القاتمة، انهارت جميع الوعود الاستراتيجية التي قطعها بنيامين نتنياهو في العقد ونصف العقد الماضيين. في 7 أكتوبر الماضي، تم الكشف أخيرا عن رئيس الوزراء كنوع من الإسرائيلي بيرني مادوف، الرجل الذي أدار لسنوات مخطط بونزي واسع خاص به. لم يبق اليوم الكثير من الإنجازات العظيمة التي افتخر بها نتنياهو وأتباعه.

لم يعد الإسرائيليون يتمتعون بأهدأ عقد أمني على الإطلاق، والذي ادعى نتنياهو الفضل فيه قبل ثلاث سنوات فقط. على العكس من ذلك، كان عدد الأشخاص الذين قتلوا في إسرائيل في عام 2023 هو الأعلى منذ 50 عاماً، منذ حرب يوم الغفران. لقد تم تقويض الشعور بالأمن، في الداخل وعلى الحدود، تماما. لقد تم إضعاف الردع في مواجهة حماس وحزب الله وغيرهما من الأعداء المحتملين. تواجه إسرائيل معركة متعددة الساحات، حيث يتجادل نتنياهو ومساعدوه حول ما إذا كانت ثمانية أو سبعة أو ستة تهديدات مختلفة فقط.

تم دحض الفكرة القائلة بأنه سيكون من الممكن تجاوز الصراع مع الفلسطينيين عن طريق ترتيبات السلام والتطبيع مع دول الخليج. وكذلك الحال بالنسبة للفكرة الملتوية المتمثلة في تقوية حماس على حساب السلطة الفلسطينية، على أمل أن يكون من الممكن الحفاظ إلى الأبد على سياسة فرق تسد في الأراضي، والتي من شأنها أن تحبط إقامة دولة فلسطينية مستقلة.

لقد أثبت الدعم الذي حصلت عليه إسرائيل من الولايات المتحدة أنه قوي، ولكن ليس بسبب نتنياهو - بل على الرغم منه. في كل فرصة تعبر إدارة بايدن عن اشمئزازها من رئيس الوزراء. كما أن توقع الحصول على ميزة بديلة من العلاقات مع القوى الدولية الأخرى، مثل روسيا والصين، بفضل علاقات نتنياهو الشخصية مع قادتهما ("رابطة مختلفة")، قد تحطم أيضا منذ الهجوم الذي شنه إرهابيو حماس على البلدات المجاورة لقطاع غزة.

يتعين على إسرائيل الآن الإبحار في واقع استراتيجي جديد وغير سار، بينما تحاول أيضا تعويض الميزة الهائلة التي سجلتها حماس في اليوم الأول من الحرب نفسها، عندما ذبح رجالها وأسروا. إن الأضرار والقتل الذي ألحقته قوات الدفاع الإسرائيلية في الهجوم المضاد في غزة أكبر بكثير من كل ما فعلته حماس - فقد دمرت معظم المنازل في شمال القطاع أو أصبحت غير صالحة للسكن البشري، ويقدر الجيش الإسرائيلي أن أكثر من 9000 من أفراد حماس قد قتلوا. وأحصت وزارة الصحة الفلسطينية التي تسيطر عليها حماس مقتل أكثر من 24 ألف شخص وفقدان نحو 7 آلاف آخرين. هذا تقدير معقول وفقا للجيش الإسرائيلي أيضا، لكن حماس لا تذكر عدد الضحايا من الإرهابيين. في غضون ذلك، حتى القناة 14 بدأت تشك في أن هذا الطريق لا يؤدي بطريقة ما إلى نصر سريع، وأنه حتى لو استمر الجيش الإسرائيلي في هجومه، ستكون هناك حاجة إلى مزيد من الوقت لهزيمة حماس حقا.

وطوال الحرب، لعبت حماس لعبة الروليت الروسية مع الأسرى: لا يزال 136 مدنيا وجنديا في قطاع غزة. وقد أعلن الجيش الإسرائيلي مقتل 25 منهم، لكن العدد الحقيقي قد يكون أعلى من ذلك. إن ظروف الأسر، كما يشهد على ذلك الرهائن الذين عادوا من غزة قبل شهرين تقريبا، لا تطاق وتجعل الموت أقرب من أي وقت مضى إلى الأسرى المتبقين

كلما أصبح الوضع في غزة أكثر دموية وخطورة، فوق الأرض وتحتها، كلما بدا سلوك رئيس الوزراء والوزراء أكثر انفصالا عن الأحداث. هذا الأسبوع، عبر وزير التعليم يوآف كيش عن وضع الحكومة بأكملها، عندما شوهد في خضم مقابلة تلفزيونية وهو يرقص مع الشبان في مكان الهجوم الإرهابي في رعنانا، حيث قتلت امرأة مسنة وأصيب 17 شخصا آخر في اليوم السابق.

ذكرت شبكة NBC يوم الخميس أن إدارة بايدن تفكر بالفعل في "اليوم التالي لنتنياهو" في الشرق الأوسط، والذي سيشمل خطة لإعادة تأهيل قطاع غزة بتمويل سعودي، وتسوية سياسية إقليمية واستعدادات لإقامة دولة فلسطينية، مع "سلطة فلسطينية متجددة" مسؤولة جزئيا عن إدارة قطاع غزة (يقاتل رئيس الوزراء حاليا بقوة ضد النقطتين الأخيرتين).

من الناحية العملية، يبدو كما لو أن اهتمام الولايات المتحدة بما يحدث هنا يتراجع إلى حد ما. حصلت واشنطن من نتنياهو على شيئين تريدهما: تخفيض معين في الهجمات الجوية التي تسبب القتل الجماعي للمدنيين في غزة، وتخفيف القوات الإسرائيلية في القطاع. إنها ليست بالضبط الشكل المحدود للحرب الذي كان الأمريكيون يأملون فيه، لكنها ليست سيئة مثل ما كان يحدث هناك من قبل. بدأ الرئيس جو بايدن الآن في تركيز اهتمامه على انتخابات الرئاسة في نوفمبر، حيث يلوح دونالد ترامب مرة أخرى كتهديد خطير لولاية بايدن الثانية.

هل الحكومة الإسرائيلية عازمة على أن تصبح عالقة في مستنقع غزة لسنوات قادمة؟ في الوقت الحالي يبدو أن الأمريكيين لن يسحبوا إسرائيل منها بالقوة. ومع ذلك، إذا تجاوز نتنياهو بعناد الخطوط الخطرة، فقد تفكر الإدارة الأمريكية في أن تكون أكثر بخلا في توريد الذخائر وقطع الغيار إلى "جيش الدفاع الإسرائيلي". هذه قضية صعبة، خاصة إذا تطورت حرب واسعة النطاق في لبنان. العلاقات بين بايدن ونتنياهو تكاد تكون سيئة مثل علاقات الأخير مع وزير الدفاع يوآف غالانت (الذي بالكاد يتحدث مع رئيس الوزراء). ولكن إذا كان نتنياهو يأمل في فوز ترامب في تشرين الثاني/نوفمبر، فمن الأفضل له أن يفكر في تداعيات محتملة أخرى أيضا. في عام 2026، من المقرر توقيع اتفاقية مساعدات دفاعية جديدة مع الولايات المتحدة. هل من المؤكد أن ترامب في فترة ولاية ثانية سيظهر لإسرائيل نفس الكرم الذي فعله باراك أوباما وبايدن، أم أنه قد يخفض هذه النفقات تماما؟

وفي الوقت نفسه، يبدو أن وسائل الإعلام والجمهور في إسرائيل لا يدركون بما فيه الكفاية خطر اندلاع وشيك في الضفة الغربية. في كل لقاء مع صناع القرار السياسي، يوجه جهاز الأمن العام (الشاباك) والمخابرات العسكرية تحذيرات أكثر حدة من أي وقت مضى حول التصعيد في مناطق السلطة الفلسطينية في الضفة الغربية. يعمل الجيش الإسرائيلي الآن في الضفة الغربية على نطاق وبكثافة لم نشهدها منذ الانتفاضة الثانية في أوائل عام 2000. وللمرة الأولى في الأشهر الثلاثة الماضية، يرسل الجيش أيضا إلى الضفة الغربية قوات من الجيش النظامي من غزة من أجل تعزيز وحدات الاحتياط التي تم استدعاؤها في أكتوبر الماضي. وفي الشهر الماضي، نفذت عمليات واسعة النطاق على نطاق الألوية في جنين وطولكرم ومنطقة قلقيلية، وسط احتكاك متزايد مع المقاتلين المسلحين واستخدام مكثف للهجمات من الجو. وقتل ثمانية فلسطينيين في العملية الأخيرة التي انتهت صباح الخميس في طولكرم.

على الرغم من أن الوضع في الضفة الغربية يتسبب في ليال بلا نوم للموظفين المحترفين، إلا أن نتنياهو يحشر في الزاوية من قبل الوزيرين اليمينيين المتطرفين إيتمار بن غفير وبتسلئيل سموتريتش. وتحت ضغطهم، فهو لا يتقدم بجدية بصفقة للرهائن ويرفض بشدة دمج السلطة الفلسطينية في حل مستقبلي في غزة، بل يصر أيضا على مواصلة الحظر المفروض على عبور العمال من الضفة الغربية إلى إسرائيل (حتى على نطاق ضيق) وعلى استمرار تجميد تحويل الضرائب التي تجمعها إسرائيل إلى الفلسطينيين.

وتؤدي هذه السياسة إلى تفاقم الوضع الاقتصادي للسلطة الفلسطينية وتزيد من احتمال اشتعالها. يبدو كما لو أن نتنياهو قد نفدت أفكاره لإيجاد مخرج من الوضع في المناطق. يضيع رئيس الوزراء وقته في نشر الوعود الفارغة بقدر ما هي شعبوية. عندما يتم دفع نتنياهو إلى الزاوية، يضطر إلى الإدلاء بتصريحات مشكوك في مصداقيتها، كما في حالة ما إذا كانت الأدوية التي دخلت غزة يوم الأربعاء سيتم فحصها من قبل إسرائيل.

ولكن عندما يتعلق الأمر ببقائه الشخصي، يبدو نتنياهو أكثر حدة. الموالون له في الليكود ومبعوثوه في وسائل الإعلام مشغولون بتشويه سمعة رئيس أركان الجيش الإسرائيلي، هرتزل هاليفي، وباستهداف كبار الموظفين في الجيش الإسرائيلي والشاباك باعتبارهم يتحملون وحدهم المسؤولية عن الفشل الذي أدى إلى المجزرة والحرب. إن الخطوة التي اتخذها مراقب الدولة ماتانياهو إنجلمان، الذي بدأ فحصا سريعا لأحداث الحرب، تسفر عن نتائج فورية. كل من كبار الضباط منغمس بالفعل في إعداد خط دفاعه، مع تلميح المراقب المالي إلى أنه يعتزم استخلاص استنتاجات في شهر يوليو من هذا العام.


المصدر: هآرتس




روزنامة المحور